O kamupani Iapani na faʻailoa mai, i le tiga o le faʻamaʻi, o se afifi o siʻitaga o totogi e "le talafeagai"

Reuters, Tokyo, Ianuari 19 - Na le amanaʻia e le vaega tele pisinisi a Iapani i le Aso Lua, ma manaʻomia se siitaga ona o loʻo sauni mo feutagaiga autu o totogi tautotogo ma le iuni, ma taʻua ai le siitaga o le afifi "le talafeagai" ona o le kamupani o le aafiaga o le COVID-19 fai mai le au ofisa o le faʻamaʻi.
Na faalauiloa e Keidanren taʻiala mo feutanaiga o totogi o loʻo oʻo mai e faʻaiʻu i le ogatotonu o Mati, ma faʻamamafa e faʻatatau i le faʻafitauli o le tamaoaiga ma le soifua maloloina o loʻo i ai nei, o le taulaiga o le puipuia o galuega, ae le o le siitia o totogi.
O uiga fa’aeteete o le aufaipisinisi e fa’aalia ai, ina ua mae’a ona tu’uina atu e le iuni sa ta’ita’ia e Rengo i le tausaga na te’a nei le totogi maualalo aupito maualalo i totonu o le fitu tausaga, sa faigata ai feutanaiga ma le iuni o lo’o ta’ita’ia e Rengo, lea na mana’omia ai se si’itaga tutusa o le totogi masani i le 2% .
Se’ia o’o mai i le tausaga na te’a nei, a’o una’ia e le malo kamupani e si’i totogi e fo’ia ai le fa’aletonu ma le fa’aletonu, o kamupani tetele ua si’itia totogi i luga atu o le 2% i tautotogo ta’itasi mo le ono tausaga soso’o, ma fa’aletonu ai le malo o Iapani.E oo atu i le 20 tausaga.
O taʻitaʻi e pei o le Toyota Motor Corp. na faʻatulagaina le faʻalogo mo feutagaiga faaletausaga o tagata faigaluega, ma isi e ese.
Ae ui i lea, i tausaga talu ai nei, ua amata ona faʻaaogaina e kamupani Iapani le tele o auala eseese totogi.Ina ia aloese mai le faatosinaina o tagata faigaluega tomai, ua latou aloese mai le siitaga atoa o totogi ma sui i totogi e faavae i galuega nai lo totogi e faavae i tagata matutua.
O le fuafuaga o totogi o loʻo aʻafia foi i suiga i le fausaga o le maketi o tagata faigaluega Iapani.E tusa ma le 40% o tagata faigaluega o tagata faigaluega faavaitaimi e maualalo totogi ma tagata faigaluega konekarate, lea e faaluaina le fua aʻo leʻi pa le 1990 Japanese bubble.
O le faateleina o le numera o tagata faigaluega maualalo totogi e masani ona taʻitaʻia iuni e faʻamuamua le saogalemu o galuega ma foia le va o tupe maua i le va o tagata faigaluega umi ma isi tagata faigaluega, nai lo le faʻateleina o totogi.(Lipoti a Izumi Nakagawa ma Tetsushi Kato; Fa'atonu e Huang Biyu)